永沼版画アトリエ Archive

年末でバタバタしている間に、だいぶ更新をさぼってしまいました。(^^;)

年末のアトリエの受講生の方々の作品をご紹介します。
来年も素敵な作品を作るお手伝いができれば幸いです♪

Ｆさんのディープエッチング。版と作品を見比べると面白いですね〜。ざっくり彫れて、彫刻的です♪

Ｉさんのメゾチント、ついに完成しましたっ！！時間をかけただけあって、素晴らしい緻密さですね〜！

こちらは新しく入ったＳさんの作品。経験者だけあって、最初から素敵な緻密な作品を。これが第1回目の試し刷りとは驚きですね〜〜

Ａさんの雁皮を染めた作品。「古いマップのような感じにしたい」というコンセプトが生かされています。

Ｕさんのメゾチント。右が前回の試し刷りで、左はメゾの上からソフトグランドでマチエールをつけました！　女の人が、ヴェールをかぶっているようにしたいそうです。楽しみですね〜。

来年は2週めからまたアトリエが始まります。
それでは皆様、良いお年を〜〜！

Sさんの新作メゾチントです！

奇麗ですね〜〜！
家でここまで仕上げてこられるなんて、手動の目立て機を導入した甲斐がありましたね〜♪

こちらはＯさんの作品。真ん中のチューリップのシルエットはうまいこと真っ黒になったのですが、これから後ろの調子をどういう風に作っていこうかと思案中。

Ａさんの新作エスキース。
色鉛筆で描いたようなタッチで色版を作りたい・・・ということで、「鉛筆エッチングで色版」という方法で作ることにしてみます！

予定は３版３色なので、版を色数だけ用意。

エスキース。

トレーシングペーパーに転写します。

銅版にソフトグランドをひきます。

トレーシングペーパーの下絵を、銅版にそっとかぶせて・・・・

トレペの上から描き始めます。分かりやすく、この場合は空色の版なので、空色の色鉛筆で描いてます。

描き終わったら、塩化第二鉄で腐蝕。
次に、二枚目は黄色の版なので、今度は黄色の色鉛筆で描きます。

・・・これを３回くりかえして、３版作ります。

実用化してまもないエアブラシ・アクアチントですが、なんともう応用編です。(笑)

Iさんが、雪の結晶の模様のシールみたいなもの？を買っていらっしゃいました。手紙などに貼り付けて使うもののようです♪裏に糊はついてないので、正確にはシールではありませんね。これを、水でぬらして銅版に貼り付けてみました。

エアブラシでウォーターグランドを吹きつけます。

シールを剥がした所。これを腐蝕すると、シールのあった所は防触剤の粒子がかかっていないので、「ディープエッチング」になります。他の部分は「アクアチント」になり、梨地にざらざらになります。

さらに何回か腐蝕。前に白く抜いた所は止めニスで止めておきます。

試し刷り！こんな感じで、止めニスで形を抜くよりも、「ほわっ」と止めることができます。

こちらはＡさんの赤レンガ倉庫を描いた作品。地面のところにディープエッチングでマチエールを付け、エアブラシ・アクアチントと、普通の松脂のアクアチントを両方使っています。

Ｙさんの作品。水墨画で描いたご自分の原画のイメージに近づけるために、スピットバイト・アクアチントで調子をつけていきます。

このように、松脂を定着させた銅版を「腐蝕バットの中に浸ける」のではなく、「腐蝕液を筆などで銅版にたらす」方法をスピットバイトと言います。

松脂を撒いた版以外にも、ソフトグランドでマチエールを浸けておいた版にたらすなど、いろいろと応用がききそうですね〜。

雁皮刷り応用編・アクリル絵の具で雁皮を染める、の巻です！まず、基本の雁皮刷りと同様に、プレートマークに印をつけて、雁皮を少し小さめに切ります。

透明な塩ビ板やアクリル板の上に水を霧吹きでスプレーし、その上に切った雁皮を貼り付けます。しわをピンと伸ばすこと。この時、雁皮の裏側が上に来るようにします。（雁皮は、裏側からアクリル絵の具で染めます。）

雁皮を貼り付けた塩ビ板を銅版の上に置いて、だいたいどこを何色に染めるか見当をつけて、染めます。

ちょっと塩ビ板と雁皮の間に空気がはいってしまってます。(^^;)もっとも、作業の支障にはなりませんけどね〜。

ドライヤーで乾かします。半乾きになったら、そっと剥がして新聞紙の上などに置いて乾かします。完全に乾かしちゃうと、塩ビ板にくっついてしまうので要注意。

出来上がり！
全体は薄紫、真ん中辺は紫色に染められました♪

S氏のエッチング、ようやく完成しました！頑張ったかいあって、奇麗ですね〜〜♪

こちらもほぼ仕上がりました、この前のクレヨンを使ったアクアチントの作品です！

今日ようやく基礎コースの卒業制作をアップできたＩさん、新作を始めました！マジックインクの部分は「雪」をイメージして白く、回りは黒くなる予定だそうです。

この前エアブラシ・アクアチントをかけたＹさんの作品です。さらに回りにドライポイントが加わりました！（ビュランの感想は？と聞いたら、やっぱり大変だったそうです。(^^;)）

最近細かいエッチングに目覚めたというＩさん。雲を点描で描画しました♪

今日エスキースを描き始めて、もう試し刷り！(◎_◎)Ｕさん、削るの早いです〜〜

続いて夜の部。Ａさん、エアブラシ・アクアチントを試してみました！

Ｋさんもメゾチント。メゾって目下大流行ですね！！四角の中と外の世界をいかにつなげようかと思案中だそうです。

Ｍさんのエッチングも、いよいよ仕上げに入ってきました〜

Ｉさんのメゾチント、前回から磨きを加えて、ぐぐーっと完成にちかづいた感じ♪
ずらりと並んだ試し刷りを見ると苦労がわかりますね〜

この前の粗撒きアクアチントの続き、Ｙさんの作品です。

試し刷り。全体感はできてきました。あとは、またエッチングで加筆するそうです。

粗撒きアクアチントの部分。良い感じですね！この後どうなるのか楽しみです♪

こちらは、初めてのエッチングのＫさん！細かくて繊細な線。エッチング向きの作品です！

セピア系の色と、グリーン系の色で刷ってみました。

この前のＯさんのクレヨン・マチエール、続きです。
かなり濃いめにアクアチントをかけ、紙やすりで調子を整えて、試し刷り。

だいぶ効果的にクレヨン・マチエールが出ています！
回りが思ったよりグレーだったので、もう少しアクアチントをかけるそうです。

こちらは長らく続けてきたＳさんのエッチング。セピアで刷って、無事完成と相成りました！

同じくＳさんのメゾチント、第1回目の試し刷りです♪

Ｉさんのメゾチントも最終段階！これは、シャルボネール社の５５９８５に、半分くらいバーミリオンを混ぜて刷ってみました。

Ａさんのエッチングは、はじまったばかり。第1回目の試し刷りです。赤レンガ倉庫だそうです♪

この前試してみたウォーターグランド（樹脂製のグランド）を使ったアクアチント、いよいよ受講生の方にも使っていただきました。

この前ビュランに挑戦していたＹ氏。人物の頭のところにアクアチントを掛けたいということ。

ウォーターグランドをスプレーします。
・・・・ところがっ！！粒子が細かいので、既に線描がはいったところは、果たしてスプレーがちゃんとかかっているかどうか、非常に見づらい！！
回りの白い紙にかかったスプレーを見て判断するしかないですかね〜。
（その後腐蝕してみたら、ちゃんと奇麗にアクアチントかかりました！）

こちらはこの前2回目の試し刷りをしたＩさん。３回目の試し刷りです。
写真では分かりづらいですが、左の方が空が明るくなっています。
そろそろバニッシャーを使って磨いていきましょう、ということになりました。

今週は土曜日までアトリエはお休みなので、
アップしてなかった先週の作品をば。

Ｏさんの作品。岩の質感をだすために、エッチングでわざと作品をディープエッチングになるように幅広にグランドをかき取ります。

かなりボリボリになるまで腐蝕。

腐蝕液から上げた状態。

試し刷りしてみます。

写真のイメージに近づけるために、クレヨンを使ったマチエールを試してみることにしました。

クレヨンとか、クレパスは、少しだけ防蝕力があります。

まず、銅版に松脂を撒いて、熱して定着させます。

その上に、クレヨンとかクレパスで、岩の白いざらざらの面を表現するように描画。アクアチントの松脂の上なので、クレヨンがボソボソ付きます。これを腐蝕するわけです。ダーマトグラフでも良いと思います

Ｆさん、鉛筆エッチングに初挑戦です！
まず、銅版に「ソフトグランド」を塗ります。
（普通のエッチングに使うのは「ハードグランド」です）

下絵を描いたトレペをそっとのせ、マスキングテープで止めます。

この上から硬い鉛筆（５Ｈ，７Ｈなど）で下絵を元にトレペの上から描きます。

ソフトグランドは柔らかいので、鉛筆で書いた所がトレペの裏側につき、そこの部分が薄くなるわけです。

トレペの上から、何度もなぞったりしないように。

めくってみて確認。写真ではわかりづらいのですが、描画した線がわかります。

塩化第二鉄で腐蝕。

グランドをとってみます。鉄筆で描いた線とは一味違った感じです。

さっそく試し刷りを・・・

大成功！

このように、短時間でドローイングっぽい線が腐蝕できるおすすめ技法です！
山本容子さんが使っていた技法ですね。

Sさんの３つめの作品。だいぶエッチングは慣れてきて、今日は始めてアクアチントを使ってみました！

こちらはディープエッチングの作品。一版多色刷りにしてみます。

なかなかいい感じですね！この後は、色をもう一工夫するそうです。

この前マジックインクで調子をつけた版を試し刷りしてみました。あとは強い黒が少し入れば完成ですね〜。

メゾチント、2回目の試し刷り。

どの作品も出来上がりまであとわずか。詰めの段階に入っているのですが、この先がむずかしいんですよね〜。銅版は、版を壊すのが怖くてつい詰め切れない時があるんですが、ある程度思い切りも必要だし。本当に版が壊れちゃったらイヤだし。(^^;)

Yさん、先週から果敢にもエングレーヴィングに挑戦中です！
管理人中込はこの技法のための道具・ビュランをウン十年放置していたのですが、それを研ぐ所から始めていただきました。(^^;)

これがビュラン。

銅版を彫刻刀で彫るような感じですから、よく研がないと失敗の元。

エッチングとは違った冷たくシャープな線になります。

こちらはメゾチント。

3回目の試し刷りです。

だいぶでき上がってきました！そろそろ雁皮刷りでしょうか？

こちらはＭさん。マジックインクで解墨のような調子をつけようとしています。

ホワイトガソリンを入れると、マジックインクの粒子がバラバラになります。

それを筆で銅版に。自由に調子をつけ、腐蝕。

次回がたのしみですね！

Ｙさん、エッチングが終わり、部分的に松脂を撒いて「荒撒きアクアチント」を行おうとしています！
以下、アクアチント応用編「荒撒きアクアチント」レポートです♪
いずれ、版画百科事典の方にまとめる予定です。
・・・って、ずーっと言ってますね。(^^;)ハイ、いづれ必ずやりまーす！！

まず、松脂を荒く砕いたものを用意しておきます。

エスキースを参考にしながら、大きな松脂を手で撒きます。

かなりしつこいマチエールになりますので、トゥーマッチにならないように。

銅版を裏から熱し松脂を定着させます。

冷めたら腐蝕。これは硝酸です。

15分ほど腐蝕。（かなり段差をつけないと、効果的ではありません）

その他に部分的に普通のアクアチントをかけたりして、松脂をアルコールで取り除いた後、紙やすりで調子を整えます。

こんな感じになります。

試し刷りが楽しみですね〜。

追記：忘れないうちにと、珍しく速効で版画百科事典の方にアップしました！！(^o^)
こちらで整理した内容がよめますのでよろしく！

土曜日１時からのクラスが一杯になりましたので、募集をしめ切ります。m(__)m
現在、水曜日木曜日土曜日の4クラスともすべて定員1杯になっております。
ウチは自宅でやっております手狭な工房で、ご迷惑をお掛けして申し訳ございません。

ご希望の方には、受講希望の時間帯に空きがあり次第メールで優先的にご連絡いたしますので、よろしくお願い致します。

下絵をトレースして、ひたすら削り続けてかれこれ2ヶ月ちかく。メゾチントは時間がかかります！その前に、版の目立てをしなくてはならないので、なおさらですね〜〜
Ｉさん、第1回目の試し刷りですが、もうだいぶいい線いってますね♪

こちらはＭさんの新作。エッチングのあとは、バックにマジックインクで調子をつけるそうです。

さわやかな秋晴れの1日。
アトリエにこもっているのがもったいないような快晴でした♪

Sさんのエッチング。緻密です。空の雲の表現で苦労中。

紙やすりで調子を整えています。

Ｏさんは、木版で色版を刷ってきました♪
この上に銅版を刷り重ねます。

奇麗ですね！やはり、こういう色面は、木版の水性刷りの色が軽くて素敵です。
色面は、あまり「ベタ」っとならないように、あえて「ゴマ刷り」にしてきたとのことです。

こちらはＩさんのメゾチント。だいぶ削られてきました♪
最後の仕上げが楽しみですね〜。

と、今日も皆さん各自全然違うことをしておりました。（爆）

いつも思うことですが、ドライポイントは難しいですね〜。
バーのない線を駆使して緻密に描いたＫさんの初めての作品です。

エッチングの繊細な線。Ｉさんの蔵書票の作品です♪

台風が来た！と思ったら、寝ている間に無事行ってしまいました！
最近アトリエの開講日に土砂降りが多いんで、ほっとしました。

Ｍさんのヒマワリの作品、入道雲が無事入って完成しました！
ヒマワリのあたりはエッチング、雲はドライポイントで、バー（金属のささくれ）を取って、エッチングよりも細い線を出しています。
雁皮刷りすると奇麗ですね〜。

Ｙ氏のエッチング、ほぼ完成！こちらも、空の部分にドライポイントのバーを取った細い線を使っています。

こちらはメゾチント。5割方削れてきました。
次回はいよいよ第１回の試し刷りをしてみるそうです。

いずれも、銅版画ならではの緻密なマチエールの作品ばかりでした〜。

銅版画教室は今週は2週めにてお休みですが、過去の受講生の方の作品で、アップし忘れていた作品を紹介しま〜す♪

技法的には「ソフトグランド」の考え方で、サンドペーパーをプレスして点点を腐蝕した作品です。ただし、この場合はハードグランドをひいてプレスしています。
この技法も「版画百科事典」に書こうと思ってますが、いつになるやら。(^^;)

ちょっと銅版画とは思えないマチエールです♪
一つの版から違う色で何枚も刷れるのは、版画ならではの楽しさですね〜

メゾチントというと、シュールでちょっとヘビーな作品が多いですが、こんなカワイイ作品でも素敵ですね。

一言で銅版画と言っても、ホントにいろいろな表現の可能性があって、楽しいです！

突然大雨ふったり、晴れたと思ったらまた大雨。
大変な1日でした〜。

アトリエに来てまだ3日目のＳさん、初めてのエッチング作品。線が伸び伸びしていて良いですね！
黒と茶色で刷ってみました。

Ｙ氏のエッチング。細かいです！時間かかりそうです！

このまえディープエッチングして、その後どうしようか悩んでいたＫさん。かき氷の絵になりました♪

１時からのクラスも4時半からのクラスも、帰る時間に土砂降り！
皆さんご無事で家に帰り着いたでしょうか。

この前のブログで試してみたウォーターグランド。

流し引きしたグランドを塗った銅版を、次の日ニードルで描画してみたら、なんと！あまりパリパリせずに描く事ができました！
（「こりゃだめだ」などと書いて、メーカー様よ、申し訳ありませぬ）

ただし、線が甘く太くなる傾向は、依然としてあります。
あまりに緻密な作品の方は、避けたほうが無難かも。

塩化第二鉄で腐蝕してみました♪

説明書きには、この後食塩水で中和して、（水洗いすることなく）柔らかいウエスでふけと書いてありますが、思わず水洗いしちゃいました。

すると、グランドが溶けちゃいました！！（爆）

その後、後述するアクアチントの時、食塩水で洗うと溶けなかったので、このウォーターグランドの特徴は
腐食液や食塩水では溶けないのに、水では簡単に溶ける
という、珍しい特徴があるようです。

防蝕力の方は、グランドが禿げる事もなく、描画以外の所は奇麗に防蝕できてます。
線が太くなるのを除けば、なかなか使えると思います。

さて、期待していたアクアチントの使い方。

今日の木曜日クラスのＭ氏が、エアブラシ持参で来て下さいましたので、早速一同わくわくしながら、ウォーターグランド・アクアチントを試します。

エアブラシで銅版にウォーターグランドを吹きつけます。

最初は、銅版から「タラタラ」垂れてしまうのではないかとか、奇麗に吹きつけられるかどうかと心配していたんですが、なんと！
松脂まくより、ムラなく奇麗に吹きつけられましたよ！
粒子も細かいです。

2鉄で5分、奇麗にアクアチントがかかりました。
ただ、試しに少し硝酸につけてみたら、あっというまに粒子は飛びました。(-_-;)

「塩化第二鉄で腐蝕するのであれば」
この、ウォーターグランドを吹きつけるアクアチントの方法は、大変効果的で、楽であるといえます。松脂砕いたり、熱したりと面倒な事ないしね〜。
（ただし、スプレーガンの掃除はしっかりしないといけませんが）

永沼版画アトリエで導入するべく、これから知恵をしぼってみようとおもいます！

この前染めた雁皮で刷ったＡさんの作品、今日は一版多色刷りで刷って見ました。

メゾチント作品。目立てがようやく終わり、下絵をトレース。こっからが楽しいんですよね〜〜

エッチングの作品。第１回の試し刷りです。この後、空に入道雲をどう描こうか思案中だそうです。

ソフトグランドを使った「鉛筆エッチング」。短時間で奇麗に腐蝕できましたね〜〜

こちらはドライポイント！
初めての銅版画なのに、線が伸び伸びしていて良い感じです。

・・・・と、今日は、見事に5人が5人全然別々のことをやっておりました。（爆）

[版画] ブログ村キーワード

お盆開け初の永沼版画アトリエです♪

一昨日、最近何かと話題になっている「アクリル系水性グランド」を試して見ようと、新日本造形のウォーターグランドを画材屋さんに届けてもらいました。

銅版画の制作は、伝統的に防触剤として「松脂、アスファルト、蜜蝋」を使います。これらを溶いたり洗ったりするのにどうしても「ホワイトガソリン、リグロイン」などの有機溶剤を使うので、健康に良くない。
そこで、最近はNon-Toxic Printmaking（ノン・トクシック技法）と言って、非有害な銅版画の制作技法を研究している方が増えました。

銅版画のグランドに「床用アクリル系ワックス」を使うというのは、だいぶ前から聞いていたのですが、銅版画用として市販されてるものを使うのは初めてです。

試しに、テスト用銅版に引いてみます。

10分すれば描画できると書いてありますので、早速乾かしてニードルで引っ掻いて見ます。
・・・・
うーん。
ダメですね。(;￣∇￣A

線が太く、ぱりぱりしてしまいます。
まあ、わざとこういう効果が出したい場合などは有効かも知れませんが・・・・

試しに水洗いしてみたら、何と！
簡単に溶けてしまいました。(-_-;)
これでは何回も腐蝕液につけては洗い、書き足すという作業にはとうてい堪えられません。

一応奇麗に流し引きしたものを一昼夜乾かして、また明日testしてみようかと思います。
ただ、説明書きにあるように原液で使うと、ちょーっと濃くて、なおさら線が「ぱりぱり」してしまいそうですね〜。

いろいろネットで調べて見ると、ジョンソン社のフローリング用水性ワックスがよいらしいのですが、日本では売ってないのです。
リンレイのフローリング用ワックスが良いとの噂もありますので、いろいろ試して見たいです。

あ、ただ、このウォーターグランド、エアブラシで銅版に吹きつけて、アクアチント効果を出すには大変使い良いという噂。

こっちの方はぜひ試して見たいと思います。

たぶん、グランドの方も、本気になってメーカーさんが開発したら、完璧なものが出来そうなんですが・・・。(^^;)
銅版画人口は少ないですから、なかなかね〜。

暑さ真っ盛りなので、皆ややヘロヘロでした。
色版の作品は、版画百科事典の「銅版画ー多版多色刷り」のページで編集予定！

マジックインクを使った作品。

とりあえず色版2版目まで。墨版はお盆開けにする予定です♪

こちらは、先々週刷っておいた色版に、墨版を重ねてめでたく完成です！

Kさんのディープエッチングの版。
このあとどうするか悩み中だそうです。(^^;)

こちらは同じくディープエッチの版に、染めた雁皮で刷りに挑戦

なかなか良い感じです！
次回は一版多色刷りでやってみるそうです。

水曜日のクラスは再び一杯になりました。m(__)m
引き続き土曜日１時からのクラスは募集中ですので、ご希望の方はメールでご連絡よろしくお願い致します。

永沼版画アトリエの水曜日と土曜日１時からののクラスに空きが出来ました！
受講、見学ご希望の方はこちらのページを良くお読みになった上、メールフォームを使ってご連絡下さいませ。
以前メールを頂いている方で、空き待ちの方には連絡済みです。 ただ、メールアドレスが変わっているか、または使われていないメールアドレスなのか連絡がない方が多いです。
大変申し訳ありませんが、こちらのページかトップページの情報をご覧になり、またメールを下さいますようよろしくお願い致します。m(__)m

昨日は「ミクロコスモス版画展vol.2」のオープニングパーティーでした。
初日から沢山の方に来ていただいて感謝感激でございます。

生徒さんが作ってきてくださったお料理もとても美味しかったし、オチャケも飲んだ飲んだ。
出品者が１７名と多いので、消費したビールやワインも半端じゃなかったです。
おかげで今日は胃が重い・・・(汗)

展覧会風景などＨＰにアップしてたら、二次会に流れたメンバーからメールが来て、何と帰りの電車で爆睡し、大磯まで行っちゃったそうです。鎌倉にお住まいの方ですが(^^;)
帰りのタクシー代一万いくらだったそうで。お疲れさまでした〜。

銅版画教室・永沼版画アトリエの展覧会のお知らせで〜す！

本日搬入、陳列が終わり、来週月曜日（17日）から一週間、東京は表参道のギャラリー神宮苑にて展示されます！

17名の方が出品されるため、陳列作業は大変でしたが、個性のある作品がならびました！

小品が中心ですが、小品ならではの求心力、緻密な作り等、「手に取って見ることの出来るサイズ」としての版画、タイトルの「ミクロコスモス版画展」にふさわしい作品が集まったと思います！

版画に興味の有る方はぜひとも見に来てくださ〜い！

「ミクロコスモス版画展　vol.2」
ギャラリー神宮苑
2007年9月17日（月・祝）〜9月22日（土）
ＡＭ11:00～ＰＭ7:00
会期中無休・最終日ＰＭ5:00まで

版画芸術129号

アトリエの詳細はこちらをご覧下さい！

2003年５月より、私kero＠中込と旦那ちゃまのやっている工房で銅版画教室をはじめました。
おかげさまで、2008年7月現在、受講生の方20余名。
受講生の方々も順調に意欲的に制作を進められています！受講生の方の作品集はこちらです。

小さい工房ですが、少人数で楽しくアットホームに制作していきたいと思います！
受講をご希望の方は、メールでご連絡頂ければ、先着順に空きがあり次第お知らせいたします。
アトリエの詳しい内容はこちらをご覧下さい。